Holmes, Livre II, les liens du sang